

On the top floor of the Gasometro I saw this bicycle exhibit and was reminded that I have been taking pictures of bicycles since I moved into this house. Bikes are amazing. They will never go out of style, and they just might be the objects which make the most efficient use of human energy. People use them to carry all sorts of things here (and at home, but urban commuter biking is a different animal), children, furniture, beer. In the rural areas and up in the mountains in smaller more independent neighborhoods—think Hilton Head but not wealthy and

Like I said, things have been a little tense with Jacque, so when she suggested that I go on a trip with my long weekend, I took her up on the idea, borrowed a tent and went to Morrostock,http://morrostockopenair.blogspot.com/, an annual music festival held in October. This year it was in Sapiranga, RS, about 4 hours away from where I live. It took two busses, a ride from a stranger (she was a lovely woman), and a 2 hour walk to get to the little bar in front of the site, but it was nice to travel. So, last night I camped by myself on a mountain in the middle of nowhere and listened to bands from all over the country play. I didn’t do much talking, but I did meet a couple of people. The best part of the whole deal was this bluegrass band, though. It is strange to listen to people speak Portuguese and then sing in English. These guys were pretty good, though. What’s more is I was probably the only person in the audience who understood what the words meant. Going to this music fest by myself reminded me how foreign I am. I liked some of the music, but didn’t understand most of what was being said (though I understand more and more everyday). And pretty quickly word spread that I am an exchangee, and this won me some stares, but no light conversation.

I’m still taken aback at the heavy influence of American culture. I find myself frustrated and possessive. You know, like, don’t call me a gringo and then turn around and claim Jimi Hendrix. I came all the way down here to experience Brasilian culture and to get away from mine, but mine seems to be seeping in at all points: one of the major grocery store chains is owned by Wal Mart, most of the non-public access channels on cable are American (Fox, Warner, and Universal), the popular music on the radio (for 11-year-olds) is American. In contrast, the teenagers are listening Funk—not American Funk, but something akin in philosophy to what Rap was about in the early 80s. It has a pretty heavy electronic sound, and it is dance music with lyrics about sex and drugs. It is very rhythmic. And I’ve been watching Telenovelas partly because I need to listen to the language and partly because I like drama. (somewhere in here I got distracted and stopped revising. oops.) But then I think it is cool that we can so easily memorize the sounds/words of another language and that that can be a great tool for study. I think that music has this incredible power to unite.
On Sunday night a drunk kid was splashing around in the puddles during the performance of Tax Free, a rock band, and one of the security guards hit him in the head and knocked him down. Maschismo is a dangerous thing. The other security guard kicked the kid while he was down. David was his name. I know that because during the performance of the clown troupe he volunteered to have a piece of paper whipped out of his hand and then he asked the contortionist to dance. He was difficult to miss with his Drew Carey glasses and mass of curly black hair. Anyway, one of the organizers of the fest called bullshit and had the security guard escorted out. Then the DJ played Come Together in solidarity and lots of people took to the puddles. Still, it is unsettling to hear a bunch of Brasilians singing Why Go by Pearl Jam and Around the World by The Red Hot Chili Peppers in English and to know that if I were to begin to speak no one would understand—to know that they don’t know what they’re saying. I feel like I’m fumbling around in the dark when I speak Portuguese, and I feel not a little guilty when I speak English. I guess maybe I was just jealous of all of the people with a common language and shared memory of songs (that the live bands sang) and geography.


Porter racks and Mountains! YAY!
ReplyDeleteDude...duuuuuuude...Sooooo...jealous. I know this is probably an annoyingly oversimplifying question, but would you say you are somewhat disillusioned about foreign/Brazilian/native culture? Perhaps you didn't have any illusions going in. Regarding this, I imagine you would probably say just what you have already said, but I'd just like to know more about how you feel when someone kinda sneers at you for being a United States-ian (see, just doesn't work like "American") and then turns around and buys/consumes "American" shit.
ReplyDelete